Từ kỳ duyên tao ngộ với đạo sĩ Toàn Chân phái Khưu Xử Cơ, hai nhà Dương – Quách đang sống êm ấm bỗng mang họa sát thân. Theo lời hẹn ước thì hậu nhân hai nhà Dương – Quách sẽ kết bái huynh đệ khi trưởng thành, nào ngờ… kẻ lớn lên trong vàng son, người trưởng thành nơi thảo mãng, vì tâm không thông, trí không đồng mà trở thành thù nghịch.
Xung quanh Dương Khang – Quách Tĩnh là những mối ân oán chồng chéo, những cuộc tình khắc cốt ghi tâm và cả những nhân vật võ lâm kiệt xuất, kỳ quái và tràn đầy lòng tự tôn, trân trọng tín nghĩa.
Đó là nội dung tác phẩm “Xạ điêu anh hùng truyện” (các bản dịch sang Tiếng Việt đổi tiêu đề là “Anh hùng xạ điêu”) của nhà văn Kim Dung, được Hương Cảng Thương Báo xuất bản năm 1957. Đây là tiểu thuyết đầu tiên của Xạ Điêu Tam Bộ Khúc (2 tiểu thuyết còn lại là Thần Điêu hiệp lữ và Ỷ Thiên Đồ Long ký).
Dịch giả: Cao Tự Thanh
Mục lục Xạ điêu anh hùng truyện (Anh hùng xạ điêu)
Hồi 01: Tai họa bất ngờHồi 02: Giang Nam thất quái
Hồi 03: Gió cát sa mạc
Hồi 04: Hắc Phong song sát
Hồi 05: Cung loan bắn điêu
Hồi 06: Nghi trận đầu non
Hồi 07: Tỉ võ chiêu thân
Hồi 08: Cùng tỏ bản lĩnh
Hồi 09: Thương sắt cày hư
Hồi 10: Oan gia gặp gỡ
Hồi 11: Trường Xuân nhận thua
Hồi 12: Kháng Long Hữu Hối
Hồi 13: Phế nhân ngũ hồ
Hồi 14: Đảo chủ Đào Hoa
Hồi 15: Thần Long bái vĩ
Hồi 16: Cửu Âm chân kinh
Hồi 17: Song thủ hỗ bác
Hồi 18: Ba cái đề thi
Hồi 19: Sóng to cá mập
Hồi 20: Lén sửa kinh văn
Hồi 21: Đá nặng ngàn cân
Hồi 22: Cưỡi cá ngao du
Hồi 23: Đại náo cấm cung
Hồi 24: Mật thất trị thương
Hồi 25: Quán nhỏ hoang thôn
Hồi 26: Thề mới, hẹn cũ
Hồi 27: Trước đài Hiên Viên
Hồi 28: Trên ngọn Thiết Chưởng
Hồi 29: Gái Ẩn Đầm Tối
Hồi 30: Nhất Đăng Đại Sư
Hồi 31: Khăn gấm uyên ương
Hồi 33: Nạn lớn ngày sau
Hồi 34: Biến cố trên đảo
Hồi 35: Trong miếu Thiết Thương
Hồi 36: Đại quân Tây chinh
Hồi 37: Trên trời rơi xuống
Hồi 38: Mật lệnh cẩm nang
Hồi 39: Thị phi thiện ác
Hồi 40: Hoa Sơn luận kiếm